Lawrence,Kansas 22 años atras
Vamos,dile buenas noches a tu hermano.
Buenas noches Sam.
Buenas noches cariño.
Hola Dean. Papa!
Crees que Sam esta preparado para jugar al futbol?
No,papa.
Dulces sueños Sam.
John? Tiene hambre?
- Sammy? Sammy?
Mary?
Mary!
Hola Sammy?
No! Mary!
Papa!!
Corre afuera con tu hermano y no te vuelvas.
Corre Dean!!
Mary!
No!!
Todo esta bien Sammy.
Te tengo!
Esta por el lado derecho tambien!
Atras,tienen que mantenerse atras.
Universidad de Stanford
El Presente
Sam,date prisa!! Dederiamos haber estado allí hace 15 minutos.
Sam! Vienes o no??
Tengo que hacerlo? Si,va a ser divertido.
Y donde esta tu disfraz?
Ya sabes lo que pienso de Halloween.
Por Sam y sus magnificos resultados. Si,si,no es para tanto.
Es demasiado humilde para haber puntuado con 174.
Tan bueno es? Aterrantemente bueno.
Ya ves,estas en primera linea.
Vas a poder pedir plaza en la universidad de Derecho que quieras.
En realidad, tengo una entrevista aqui el Lunes.
Si me va bien a lo mejor tendre una oportunidad de entrar el proximo año.
Te va a ir super bien. Espero.
Que se siente al ser el genio de la familia?
Ellos no saben nada. Yo estaria super feliz! Porque no??
No somos directamente la familia Brady. Y tu crees que nosotros lo somos?
Estoy orgullosa de ti y daras una buena impresion el Lunes. Lo se.
Que haria sin ti? Estarias destrozado y quemado!
Tranquilo tigre!
Dean??
Casi me muero de miedo. Sera falta de practica.
o no...
Dean,que estas haciendo aqui? Buscando cerveza.
Dean,que mierda estas haciendo aqui? Tenemos que hablar.
Ehm,telefono?? Hubieses respondido si hubiese llamado?
¿Sam?
Dean,esta es mi novia Jessica.
Te refieres a tu hermano Dean?? Me encantan los pitufos.
Eres demasiado bonita para mi hermano
Ire a vestirme. No,ni lo sueñes.
Ahora tengo que hablar con mi hermano, pero es un placer conocerte.
No,lo que tengas que decir lo puedes decir delante de ella.
Hace tiempo que papa no vuelve a casa.
Estara trabajando con los militares, volvera tarde o temprano.
Papa esta de cazeria y no ha vuelto a casa en varios dias.
Jess,disculpanos,tenemos que salir a hablar afuera.
Dean,no puedes entrar asi a mi casa y esperar que me vaya contigo.
Me has oido Sammy, papa ha desaparecido y tienes que ayudarme a encontrarlo.
Recuerdas los Poltergeist en Amhurst o La Puerta del Diablo en Clifton?
El tambien desaparecio entonces,siempre desaparece y siempre esta bien.
No por tanto tiempo,Vienes conmigo o no? No!
Porque no? Jure terminar de cazar,para siempre.
No era tan facil,pero no era tan malo.
Cuando le conte a papa que le temia a la cosa del armario,me dio una 45.
Que querias que hiciera? Tenia 9 años!
Deberia haberme dicho que no le temiera a la oscuridad.
Que no le temieras a la oscuridad? Deberias estarlo,tu sabes lo que hay afuera.
Lo se,por la forma que crecimos despues de la muerte de mama.
y la obsesion de papa de encontrar la cosa que la mato.
pero aun no encontramos nada.
Matamos todo lo que encontramos! Le salvamos la vida a muchos haciendolo.
Crees que mama querria esto para nosotros?
El entrenamiento con armas, derretir la plata en balas
Dean,fuimos criados como guerreros.
Y tu quieres vivir una vida normal? Es eso?
No normal,pero segura.
Por eso te fugaste de casa?
Queria ir a la universidad.
Fue papa quien me dijo que lo hiciera, y eso es lo que estoy haciendo.
Si,pero papa esta realmente en problemas, el no esta muerto, lo puedo sentir.
No puedo hacer esto solo. Si,si puedes
Si, pero no lo quiero.
Que estaba cazando?
Porque no fuiste con el? Estaba con lo mio,una cosa de Voodoo.
Asi que papa te dejo que fueras de caza solo?
Tengo 26,socio.
Papa estaba tras la pista de algo, un camino en las afueras de Jericho,California.
Hace un mes desaparecio este tipo, encontraron su coche pero no habia rastro de el.
Tal vez fue secuestrado.
Aqui hay uno mas en Abril,en Diciembre 2004, 2003, 1998, 1992, 10 personas en 20 años.
Todos eran hombres y todos desaparecieron en el mismo sector.
Empezo a suceder mas a menudo,asi que papa empezo a investigar un poco.
Eso fue hace 3 semanas y no he sabido de el desde entonces.
Despues recibi este mensaje ayer.
Dean...algo grande esta pasando... estoy intentando descubrir..
Yo...ten cuidado Dean.. todos estamos en peligro.
Sabes si el mensaje tiene un EVP? No tan mal Sammy,como andar en bicicleta. No?
Le baje la velocidad y le quite la interferencia y esto es lo que nos quedo:
Yo no podre nunca volver a casa...
Nunca volver a casa...
En 2 años nunca te he molestado y nunca te he pedido nada.
Ok! Ire.
Espero que lo encontremos pero tengo que estar de regreso el Lunes.
Que pasa el Lunes?
Tengo una ... una entrevista.
Entrevista de trabajo? Pasa de ella
Es una entrevista para una universidad de derecho y todo mi futuro depende de ella.
¿Universidad de Derecho?
Hacemos el trato o no?
Vas a salir? Es por lo de tu padre? Esta bien? Si, Un drama familiar,ya sabes.
Tu hermano dijo que estaba de caza.
Si,es un cazador de ciervos ,esta con Jim ,Jack y alguien mas,asi que iremos a buscarlo.
Y la entrevista??
Tranquila,es solo por unos cuantos dias.
Sammy,espera un poco!
Seguro que estas bien? Estoy bien.
Es que..tu ni siquiera hablas de tu familia y ahora te vas a pasar un fin de semana con ellos.
y justo con esto del Lunes.
Todo va a ir bien llegare a tiempo,lo prometo.
Al menos dime a donde vas a ir.
Amy,no puedo ir a tu casa esta noche.
Tengo que trabajar mañana,por eso.
Si no llego mi padre se volveria loco.
Amy...te puedo llamar despues?
Problemas con el coche o que?
Llevame a casa.
Claro, subete.
Donde vives?
Al final de Breckenridge Road.
Has estado celebrando Halloween o algo?
Una chica como tu no deberia andar sola por aqui.
Tienes razon.
Crees que soy hermosa?
Quieres acompañarme a casa?
Oh!! si.
Vamos.. Nadie vive aqui.
Yo no podre nunca volver a casa.
De que estas hablando? Nadie vive aqui.
Donde vives?
Esa si que buena.
Basta de bromas,¿vale?
Quieres que me vaya?
Hola?
Hola!
Quieres desayunar?
No,gracias.
Como pagaste todo esto? Tarjetas de credito falsas?
La cazeria no es directamente un buen trabajo.
Como sea,uno solo llena los formularios, no es nuestra culpa que nos den un coche.
Y que nombre usaste en los formularios esta vez??
Burt Afranian y su hijo Hector.
Recibi dos coches gracias a eso. Suena bien.
Tienes que renovar tu coleccion de casettes. Porque?
Primero...son casettes y segundo..
Black Sabbath?
Motorhead?
Metallica?
Son los mas grande en porqueria de rock
Hay dos reglas Sammy: El chofer elije la musica y el pasajero cierra el pico.
Sammy es como llama uno a un niño obeso de 10 años. Mi nombre es Sam.
No puedo oirte.. la musica esta muy alta.
Muchas gracias.
No hay nadie que se parezca a papa ni en el hospital ni en la morgue.
Mira eso!
Vamos!
Encontraste algo?
No ,nada!
Ninguna señal de lucha,ninguna pisada, ninguna huella dactilar.
Totalmente limpio,demasiado limpio.
Asi que este chico Troy, anda con tu hija no es asi? Si!
Como esta ella? Esta colocando carteles en la ciudad.
Hubo un caso similar el mes pasado, No?
Y quienes sois vosotros?
Agentes federales.
No son un poco jovenes para serlo? Gracias, muy amable de tu parte.
Hubo otro igual...no es asi? Si.. a 1 km. de aqui mas o menos.
Y la victima....Lo conocias?
Es un pueblo pueblo todos nos conocemos aqui.
Alguna conexion entre las victimas, ademas de que son hombres? No!!
No que nosotros sepamos.
Y que creen ustedes? La verdad...No lo sabemos.
Asesino en serie,secuestro..
Era exactamente la porqueria de trabajo policial que me esperaba.
Gracias por todo.
Señores.
Porque me pisaste? Porque le hablaste asi al policia?
No ni tienen idea de lo que esta pasando.
Si que queremos encontrar a papa tendremos que ir al fondo de esto solos.
Os puedo ayudar en algo chicos?
No Sr, ya nos vamos.
Agente Mulder,agente Scully.
Apuesto que es ella?
Tu debes ser Amy? Si.
Troy nos hablo de ti. Somos sus tios,soy Dean y este es Sammy
Nunca me habló de vosotros.
Tipico de Troy. No venímos muy a menudo pero....
Lo andamos buscando tambien y andamos preguntando por los alrededores..
Estas bien? Si.
Te importa si te hacemos unas preguntas?
Yo estaba hablando por telefono con Troy,estaba de camino a casa...
Me dijo que me llamaria...
Pero nunca lo hizo. Te conto algo? algo raro,fuera de lo comun
No,nada que yo recuerde.
Me gusta tu collar.
Troy me lo regalo.
solo para asustar a mis padres, por eso del diablo.
Eso significa lo contrario, el pentagrama es una proteccion contra el diablo.
Muy fuerte si crees en ello.
Muchas gracias, Mr Resolvedor de Misterios.
En la forma que Troy desaparecio, hay algo que realmente no cuadra.
asi que si habeis oido algo...
Que es?
Debido a todos los desaparecidos la gente ha empezado a hablar.
De que? De que?
Es una leyenda local.
Hubo una chica que fue asesinada aqui hace decadas.
Dicen que ella aun esta ahi fuera..
Hace dedo, y el que la lleva ....
desaparece para siempre.
Buscar: Mujer asesinato hacer dedo
Dejame intentarlo.
Siempre tienes que controlarlo!
Los espiritus malignos vienen de una muerte violenta no es asi?
A lo mejor no es un asesinato.
Sui..
Suicidio.
Suicidio en el Centennial.
1981,constance Welch,24 años salto de un puente,se ahogo en el rio.
Sale porque lo hizo? Si.
Una hora antes de que la encontraran, llamo al 911
Sus dos hijos estaban en la bañera, ella los dejo un momento..
y cuando volvio... ya no respiraban. Los dos murieron.
Nuestros hijos ya no estaban y Constance no fue capaz de soportarlo,dijo su marido Joseph.
Reconoces el puente?
Fue aqui donde Constance salto.
Crees que papa ha estado aqui?
Estamos cazando la misma historia y nosotros a el....
Y ahora que hacemos?
Vamos a seguir investigando hasta que lo encontremos,va a tomar su tiempo.
Dean,te lo dije,tengo que estar de regreso el Lu...
Lunes.
Ah!! La entrevista.Se me habia olvidado.. Hablas en serio sobre eso no?
Crees que vas a ser abogado?
Casarte con tu chica? A lo mejor, Porque no?
Sabe Jessica la verdad? Sabe las cosas que has hecho?
No ,y nunca lo va a saber.
Eso esta bien.....
Tu podras pretender lo mucho que quieras Sammy, pero algun dia tendras que aceptar quien eres.
Y quien es ese? Uno de nosotros.
Yo no soy como tu, esta no va a ser mi vida.
Tu tienes responsabilidades. Por papa? y sus cruzadas?
Si no fuera por las fotos ni siquiera sabria como era mama.
Que importancia tendria?
Aunque encontraramos lo que mato a mama, Mama seguiria muerta.
Y ella no va a volver.
No hables asi de ella!
Sam?
Donde se fue? No lo se.
Que mier.....?
Quien conduce tu coche?
Dean! Dean!
Que ???
Estas bien? Super!
Funciona el coche? Si ahora lo hace.
Esa Constance... ZORRA!!
Si,ella no nos quiere tener por aqui merodeando, seguro.
Que haremos ahora?
Hueles a alcantarilla.
Un cuarto por favor!
Van a reunirse o que? A que te refieres?
El otro tipo, Burt Afranian, alquilo una habitacion para un mes.
No ha estado aqui desde hace varios dias.
Sal? cuencas de Ojos de gato? Estaba preocupado por algo.
Intentaba mantener algo fuera.
Que tenemos aqui?
Victimas del area en Centennial Highway.
No lo entiendo,diferentes tipos de hombres,trabajos,edades...
Siempre hay una conexion ..No??
que tienen esto tipos en comun?
Papa lo soluciono. A que te refieres?
El encontro el mismo articulo que nosotros. Constance Welch, Una dama blanca.
Es un perro sabueso..
Estamos tratando con una dama blanca, papa encontro su cuerpo y lo destruyo.
A lo mejor ella tiene otra debilidad.
Papa tiene que haberla desenterrado. Dice donde esta anterrada?
No, no he encontrado nada.
Si yo fuera el,buscaria a su esposo.
Si es que aun vive.
Trata de averiguar la direccion, yo me duchare.
Dean,lo que dije antes de papa y mama... lo siento mucho....
Nada de lloriqueos ahora.
Idiota!
Marica.
Estoy muerto de hambre,ire a comprar algo. Quieres algo??
No.
Afranian invita.
Que pasa? Hora de largarse.
Y tu? Ya me han visto,encuentra a papa.
Algun problema ? Donde esta tu pareja?
Pareja? Que pareja??
Falsos Agentes federales,tarjetas de credito falsas. Tienes algo que sea real?
Mis zapatos.
Tienes derecho a estar callado.
Nos puedes dar tu verdadero nombre?
Ya se lo dije, Nugent, Ted Nugent.
No se si te has dado cuenta en el lio en que estas metido.
Te refieres a Mr Ladron con problemas o Grita como un cerdo problemas?
Tienes fotografias de 10 personas desaparecidas en tu pared.
Mas tu Hokus Pokus satanico.
Eres oficialmente sospechoso.
Muy bien pensado,porque cuando el primero desaparecio en el -82,yo solo tenia 3 años
sabemos que hay alguien mas, el otro es un tipo mayor.
A lo mejor fue el quien empezo con todo esto.
Asi que dime......Dean,
Es esto suyo??
Pense que podria ser tu nombre.
He leido esto,no me gusta, hay cosas que no entiendo
Pero encontre esto tambien.
Te vas a quedar aqui hasta que me cuentes que mierda significa esto realmente
Hola, eres Joseph Welch?
Si,un poco mas viejo pero es el.
Paso por aqui hace unos dias. dijo que era un reportero.
Si, trabajamos en el mismo articulo.
No se que tipo de articulo estais haciendo por las cosas que me pregunto.
Te hizo preguntas de tu esposa Constance?
Deseaba saber donde estaba enterrada. Y donde era eso?
Tengo que decirlo 2 veces? Es para asegurarme... si es que no le molesta.
En la tierra de mi vieja casa, en Breckenridge.
Porque te mudaste?
No queria vivir en la casa en la que mis hijos murieron.
Mr Welch,Ud. nunca se volvio a casar?
Nunca,Constance era el amor de mi vida.
Era la mujer mas hermosa que habia conocido.
Asi que eran felices?
Absolutamente.
Me alegro que lo fueran, Gracias por su tiempo.
Mr.Welch, Ha oido algo sobre una dama blanca.
Una que?
Una dama blanca, a veces se les llama dama triste
Es una historia de fantasmas, mas bien un fenomeno.
Hay espiritus que se le han visto durante cientos de años.
Miles de lugares,en Hawai, Mejico y recientemente en Arizona e Indiana.
Son diferentes mujeres, comprende? pero siempre es la misma historia.
No me importan sus idioteces.
Cuando vivian,sus maridos les eran infieles.
Y esas mujeres .. en un estado de enloquecimiento temporal podian matar a sus propios hijos.
Y cuando se daban cuenta de lo que habian hecho...acababan con sus propias vidas.
Una maldicion cae sobre sus almas,la que las obliga a andar en lugares desolados.
Y si encuentran a un hombre infiel , lo matan.
Y a esos hombres jamas los encuentran.
Crees tu ....crees que esto es algo que tiene que ver con Constance?
Dimelo tu.
A lo mejor he cometido errores..
pero no importa lo que yo haya hecho,Constance nunca hubiese matado a sus hijos.
Ahora vete de aqui y no regreses nunca mas.
No se cuantas veces tendre que decirtelo, es el codigo para mi armario del Liceo.
Tenemos que estar aqui toda la noche?
Acabamos de recibir una alarma, tiroteos en Whiteford Road.
Quieres ir al baño??
Hacer una falsa llamada al 911 es ilegal o no Sammy??
De nada!
Escucha,tenemos que hablar. No me digas.
El marido era infiel,estamos tratando con una dama blanca.
Esta enterrada cerca de su vieja casa, asi que voy donde fue papa.
Te puedes callar un segundo!
Lo que no entiendo es por que papa no ha destruido el cuerpo todavia.
Eso es lo que estoy tratando de contarte. Papa no esta en Jericho
Que? Como lo sabes? Tengo su libro de apuntes.
El nunca deja sus apuntes.
Esta vez lo hizo. Que es lo que pone?
la misma porqueria de siempre, pero queria que supieramos donde se dirigia
Para donde? No lo se todavia.
No entiendo que puede haber sido tan importante que se fuese dejandolo todo??
Dean, que demonios esta pasando??
Llevame a casa.
No.
No hagas esto.
Nunca podre volver a casa.
Tu tienes miedo de volver a casa.
Abrazame!
Tengo tanto frio.
Tu no puedes matarme, Yo no soy infiel.
Y nunca lo he sido.
Luego lo seras.
Solo abrazame.
Yo te voy a llevar a casa,
Aqui! estas bien??
Te puedes mover? Creo que si,ayudame.
Has llegado a casa mami.
Es aqui donde ella ahogo a sus hijos.
Por eso ella nunca podia volver a casa.
Tenia miedo de encontrarlos.
Encontraste su talon de quiles. Bien hecho Sammy.
Desearia poder decir lo mismo de ti.
En que estabas pensando cuando le disparabas a un fantasma? tarado.
Ey!! Te salve el culo.
Una cosa mas: si tiene algo mi coche... Te matare.
Es aqui donde fue papa. Se llama Blackwater Ridge, Colorado.
Suena bien,donde esta?
100 millas mas o menos.
- Si nos damos prisa.. llegaremos por la mañana
Dean,yo...
No vas a venir?
La entrevista es en 10 horas. Tengo que estar alli.
Lo que sea. Te llevare a casa.
Me llamaras si lo encuentras?
A lo mejor nos podemos ver despues. Seguro.
Tu y yo somos un gran equipo. Si.
Jess? Estas en casa?
TE EXTRAÑABA. TE AMO.
Tenemos que salir!! Jess! Jess! No!!
Tenemos trabajo que hacer.